Revised Sunday Mass Schedule
To the members of the Saint Finbar Church community:
As I’ve recently said, extraordinary times call for extraordinary methods of engagement. Although our church remains closed due to the COVID-19 health emergency, we remain steadfast in our service to God through service to our community.
Until further notice, beginning Sunday, July 26th, we will be hosting Mass outdoors in our parking lot. Our Sunday Mass schedule is as follows:
7:00 am Mass in English
8:30 am Mass in Spanish
There are, of course, guidelines to assist in keeping everyone safe as we journey together through this pandemic:
1. Entrance to the lot will be through the pedestrian gate on Keystone. We will exit following Mass through the pedestrian gate on Oak Street. The lot will remain closed to traffic and vehicle parking.
2. All parishioners must wear a mask while on the grounds.
3. Please bring a chair for Mass for everyone in your party. The parking lot is marked for social distancing. Please use one of the marked spaces for your family’s seating location.
4. Restrooms will not be available.
5. No reservations are needed!
6. Please arrive 20 minutes before Mass so we may begin the celebration of the Eucharist in a timely manner.
The Sunday Mass dispensation remains in place. We will continue to record Sunday Mass in our church for posting on our Vimeo channel and parish website on Sunday mornings.
Please contact the parish office at (818) 940-3921 if you have any questions.
Sincerely,
Father Francis
Nuevo Horario de la Misa Dominical
A los miembros de la comunidad de la Iglesia San Finbar:
Como he dicho recientemente, tiempos extraordinarios requieren métodos extraordinarios de compromiso. Aunque nuestra iglesia permanece cerrada debido a la emergencia de salud COVID-19, permanecemos firmes en nuestro servicio a Dios a través del servicio a nuestra comunidad.
Comenzando el 26 de Julio, hasta nuevo aviso, estaremos celebrando Misa al aire libre en el estacionamiento de la escuela. Nuestro horario de la Misa Dominical es el siguiente:
7:00 am Misa en Inglés
8:30 am Misa en Español
Aunque las Misas van a ser al aire libre, aun así tenemos que seguir protocolos:
1. La entrada será a través de la puerta peatonal en Keystone Street. Una vez que la Misa haya terminado, la salida será a través de la puerta peatonal en Oak Street. El estacionamiento permanecerá cerrado para los vehículos.
2. Por favor use un cubrebocas.
3. Por favor traiga su propia silla para la Misa. El estacionamiento está marcado para mantener distanciamiento social.
4. Los baños no estarán disponibles.
5. ¡No tiene que hacer reservación!
6. Por favor, llegue 20 minutos antes de la Misa para que podamos comenzar la celebración de la Eucaristía de manera oportuna.
La dispensa de la Misa Dominical continúa vigente. Continuaremos grabando la Misa Dominical y la publicaremos en nuestro canal de Vimeo y página web los Domingos por la mañana.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nosotros al (818) 940-3921.
Sinceramente
Padre Francis